Με λίγα λόγια ο πρόεδρος του ΕΛΛΙΝΥ Δρ. Βασίλης Καρκούλιας και ο γραμματέας Λεόντιος Πορτοκαλάκης με την ανακοίνωση θέτουν προ των ευθυνών τους την πολιτική ηγεσία, με έναν ομολογουμένως διπλωματικό αλλά αρκούντως σαφή τρόπο, αφού στην ουσία αμφισβητούν τόσο τη χρησιμότητα των συγκεκριμένων ερευνών αφού υπάρχουν τα στοιχεία από το παρελθόν, όσο και την επάρκεια των ανθρώπων οι οποίοι έχουν αναλάβει τα ανάλογα καθήκοντα από πλευράς της ελληνικής πολιτείας.